Nanaha Tomori mút cu anh người yêu như mút kem. một tài khoản ngân hàng của riêng cô, một cuộc sống không chỉ có anh và những đứa trẻ. Bill không thể thấy rằng Jean cần một thứ gì đó khác, một thứ gì đó đã đưa cô ấy ra khỏi nhà, rời khỏi những chuyện gia đình, tránh khỏi sự đắm chìm hoàn toàn; anh ta từ chối tin rằng cô ấy sẽ cần phải là một người khác ngoài cô Gallaher, vợ nhà; anh ta sẽ từ chối tiếp tục cuộc tranh luận ngay khi cô bước vào khu vực đó, sẽ quay lưng lại hoặc đơn giản là bước ra khỏi phòng. Cô đến nhà hàng sớm mười phút; Đặt một chiếc bàn cạnh cửa sổ và ngồi đợi Judy, người vẫn thường đến muộn một cách thời trang.