Ở chung khách sạn với sếp nữ. Là một nhân viên mới ở đây nên cậu có hơi chậm nhịp. Nhưng may mắn thay cậu đã được Yuko Ono giúp đỡ. Chuyến công tác lần này cũng có cậu đi theo để cùng học hỏi kinh nghiệm. Mọi chuyện diễn ra rất tốt đẹp và cùng nhậu với đối tác. Do đã mệt nên đã về khách sạn nghỉ nhưng khách sạn chỉ còn mỗi một phòng. Nên cậu và Yuko Ono sẽ ở chung. Do đi nhậu về, Yuko Ono đã nhờ cậu cởi áo ngực từ phía sau. Điều này đã khiến cậu không thể kiềm chế nổi. Cậu đã bắt đầu sờ soạng và đòi đụ nhau. Cô cũng muốn đụ nhưng mắc cỡ nên chống cự cho có. Sau đó cô đã cùng anh đụ nhau liên hồi tới sáng. Đụ nhau không lối thoát.