Tôi lắc đầu. “Không. Cảm ơn vì sự giúp đỡ.” Anh quay sang người đàn ông trên sàn và hạ giọng. “Xin lỗi quý cô.” “Fuck you … Cô ấy không phải là phụ nữ.” “Xin lỗi. Hiện nay.” Một cú hích nhỏ để khích lệ. “Không sao đâu. Bạn có thể để anh ấy đi ”. Tôi chỉ muốn anh ta tránh xa. Richard cúi xuống và nắm lấy cổ áo người đàn ông, kéo anh ta đứng dậy bằng một tay. Ngay cả trong nửa ánh sáng, tôi vẫn nhìn vào màn trình diễn sức mạnh. “Hãy nói rằng bạn xin lỗi, hoặc tôi sẽ làm cho bạn.” Một lúc do dự, sau đó, “Xin lỗi.” “Chàng trai tốt. Bây giờ hãy ra khỏi đây trong khi bạn vẫn còn có thể ”. “Cảm ơn,” tôi nói lần nữa khi thằng khốn nạn chạy trở lại con hẻm.